СКАЧАТЬ ЗВОНОК

РЕГИСТРАЦИОННАЯ ФОРМА

Федерация FEDERCORI (Federazione Cori Italiani Chorus Inside — APS Ente Terzo Settore), с целью поощрения и продвижения производства новых репертуаров, объявляет Подборку оригинальных хоровых композиций, направленную на издание томов, посвященных живым композиторам хоровой музыки. Участие в Конкурсе открыто для всех композиторов любой национальности без возрастных ограничений. 8/10 композиций будут отобраны для каждого тома для следующих типов хора:

  1. смешанные голосовые хоры
  2. женские хоры
  3. мужские хоры
  4. детские хоры

Композиции могут быть священными или светскими, a cappella или с инструментальным сопровождением фортепиано или органа. Составы должны обладать следующими характеристиками:

  1. назначение и степень сложности, подходящие для любительского хора.
  2. продолжительность от 2 до 5 минут.
  3. Композиции должны быть неопубликованными.

Тексты могут быть на итальянском, английском, немецком, французском, испанском и латинском языках и должны сопровождаться разрешением автора и / или издателя, который обладает правами, если они защищены авторским правом. Тексты должны быть представлены в pdf-файле, сопровождаемом переводом на итальянский язык, если это необходимо, и должны точно указывать, из каких источников они взяты. Каждый композитор может отправить максимум две песни. Композиции должны быть отправлены не позднее 28 февраля 2021 года через онлайн-форму на сайте www.chorusinside.com, в которую необходимо ввести следующие данные композитора:

  • Имя и фамилия
  • Дата и место рождения
  • Домашний адрес
  • Действительный адрес электронной почты для любых сообщений
  • Телефон
  • Название песни
  • Девиз или буквенно-цифровой код распознавания, указанный в партитуре
  • Год выпуска
  • Длительность
  • Органический
  • Файл с текстом, переведенным при необходимости на итальянский язык, и его источник (сборник, издатель, год издания и т.д.).
  • Резюме композитора
  • Заявление о том, что песня не была выпущена ранее
  • Заявление, подписанное композитором относительно возможного разрешения издателя текста или тех, кто обладает правами.

  Партитуры должны быть отправлены в формате PDF, сделанном с помощью Finale, Sibelius или аналогичной программы. Имя композитора не должно быть видно нигде в партитуре. Каждый балл должен отличаться коротким девизом или буквенно-цифровым кодом распознавания, который должен быть указан в регистрационной форме. Жюри будет предоставлен только pdf партитуры без ссылок композитора. Личность композитора не будет раскрыта жюри ни до, ни во время этапа оценки. Композиции будут рассмотрены квалифицированным международным жюри, состоящим из 5 членов, назначенных Национальной художественной комиссией Федерации FEDERCORI. Каждый член жюри присвоит оценку от 1 до 10 по каждому параметру ниже:

  1. композиционное качество,
  2. уровень сложности, соответствующий любительскому хору,
  3. согласованность в отношениях между текстом и музыкой и/или в композиционной идее в отношении названия (в случае произведений, связанных с звукоподражением)

  Итоговый балл будет выставлен путем арифметического суммирования баллов каждого отдельного члена жюри, отбрасывая самый высокий балл и самый низкий балл. Для каждого тома будет выбрано от 8 до 10 композиций. Минимальный балл, который должен быть включен в публикацию, составляет 70 из 90. Результаты будут доведены до сведения всех композиторов путем сообщения на адрес электронной почты, который они укажут для регистрации. Песни в опубликованных томах будут указаны как обязательные произведения на будущих конкурсах и фестивалях, которые будут продвигать Международную федерацию хора внутри. Композиторы, после того, как они выбрали партитуры, которые составят тома, обеспечат выпуск, уступив смежные права. Участие бесплатно для композиторов / дирижеров, принадлежащих со своим хором к Федерации FEDERCORI – Chorus Inside, в противном случае взимается плата за участие в размере € 40,00 (сорок). Все расходы, связанные с печатью томов, возьмет на себя Федерация FEDERCORI.

СКАЧАТЬ ЗВОНОК

РЕГИСТРАЦИОННАЯ ФОРМА

Федерация FEDERCORI (Federazione Cori Italiani Chorus Inside — APS Ente Terzo Settore), с целью поощрения и продвижения производства новых репертуаров, объявляет Подборку оригинальных хоровых композиций, направленную на издание томов, посвященных живым композиторам хоровой музыки. Участие в Конкурсе открыто для всех композиторов любой национальности без возрастных ограничений. 8/10 композиций будут отобраны для каждого тома для следующих типов хора:

  1. смешанные голосовые хоры
  2. женские хоры
  3. мужские хоры
  4. детские хоры

Композиции могут быть священными или светскими, a cappella или с инструментальным сопровождением фортепиано или органа. Составы должны обладать следующими характеристиками:

  1. назначение и степень сложности, подходящие для любительского хора.
  2. продолжительность от 2 до 5 минут.
  3. Композиции должны быть неопубликованными.

Тексты могут быть на итальянском, английском, немецком, французском, испанском и латинском языках и должны сопровождаться разрешением автора и / или издателя, который обладает правами, если они защищены авторским правом. Тексты должны быть представлены в pdf-файле, сопровождаемом переводом на итальянский язык, если это необходимо, и должны точно указывать, из каких источников они взяты. Каждый композитор может отправить максимум две песни. Композиции должны быть отправлены не позднее 28 февраля 2021 года через онлайн-форму на сайте www.chorusinside.com, в которую необходимо ввести следующие данные композитора:

  • Имя и фамилия
  • Дата и место рождения
  • Домашний адрес
  • Действительный адрес электронной почты для любых сообщений
  • Телефон
  • Название песни
  • Девиз или буквенно-цифровой код распознавания, указанный в партитуре
  • Год выпуска
  • Длительность
  • Органический
  • Файл с текстом, переведенным при необходимости на итальянский язык, и его источник (сборник, издатель, год издания и т.д.).
  • Резюме композитора
  • Заявление о том, что песня не была выпущена ранее
  • Заявление, подписанное композитором относительно возможного разрешения издателя текста или тех, кто обладает правами.

  Партитуры должны быть отправлены в формате PDF, сделанном с помощью Finale, Sibelius или аналогичной программы. Имя композитора не должно быть видно нигде в партитуре. Каждый балл должен отличаться коротким девизом или буквенно-цифровым кодом распознавания, который должен быть указан в регистрационной форме. Жюри будет предоставлен только pdf партитуры без ссылок композитора. Личность композитора не будет раскрыта жюри ни до, ни во время этапа оценки. Композиции будут рассмотрены квалифицированным международным жюри, состоящим из 5 членов, назначенных Национальной художественной комиссией Федерации FEDERCORI. Каждый член жюри присвоит оценку от 1 до 10 по каждому параметру ниже:

  1. композиционное качество,
  2. уровень сложности, соответствующий любительскому хору,
  3. согласованность в отношениях между текстом и музыкой и/или в композиционной идее в отношении названия (в случае произведений, связанных с звукоподражением)

  Итоговый балл будет выставлен путем арифметического суммирования баллов каждого отдельного члена жюри, отбрасывая самый высокий балл и самый низкий балл. Для каждого тома будет выбрано от 8 до 10 композиций. Минимальный балл, который должен быть включен в публикацию, составляет 70 из 90. Результаты будут доведены до сведения всех композиторов путем сообщения на адрес электронной почты, который они укажут для регистрации. Песни в опубликованных томах будут указаны как обязательные произведения на будущих конкурсах и фестивалях, которые будут продвигать Международную федерацию хора внутри. Композиторы, после того, как они выбрали партитуры, которые составят тома, обеспечат выпуск, уступив смежные права. Участие бесплатно для композиторов / дирижеров, принадлежащих со своим хором к Федерации FEDERCORI – Chorus Inside, в противном случае взимается плата за участие в размере € 40,00 (сорок). Все расходы, связанные с печатью томов, возьмет на себя Федерация FEDERCORI.

Конференция, проведенная в рамках XXV Фестиваля хоровой музыки

Информируем все ассоциированные хоры о том, что 20 октября 2020 года к исполнению своих обязанностей вступили административные органы Ломбардийского регионального комитета FEDERCORI. Поздравляем всех назначенных членов! ПРЕЗИДЕНТ РЕГИОНАЛЬНОГО КОМИТЕТА: ДАВИДЕ НИГРЕЛЛИ ЧЛЕНЫ: ГРЕТА КОРДИОЛИ ДЖОРДЖО МОРЕНО ПИЧЧИНИНИ ПРЕЗИДЕНТ ХУДОЖЕСТВЕННОЙ КОМИССИИ: НЕРИЛЕ ЯНУСКАЙТЕ ЧЛЕНЫ: МАЙКЛ ГУАСТАЛЛА МАТТИА ЛОРЕНЦЕТТИ

Информируем все ассоциированные хоры о том, что 20 октября 2020 года к исполнению своих обязанностей вступили административные органы Ломбардийского регионального комитета FEDERCORI. Поздравляем всех назначенных членов! ПРЕЗИДЕНТ РЕГИОНАЛЬНОГО КОМИТЕТА: ДАВИДЕ НИГРЕЛЛИ ЧЛЕНЫ: ГРЕТА КОРДИОЛИ ДЖОРДЖО МОРЕНО ПИЧЧИНИНИ ПРЕЗИДЕНТ ХУДОЖЕСТВЕННОЙ КОМИССИИ: НЕРИЛЕ ЯНУСКАЙТЕ ЧЛЕНЫ: МАЙКЛ ГУАСТАЛЛА МАТТИА ЛОРЕНЦЕТТИ

31 октября 2020 года истекает срок адаптации Устава! Мы напоминаем всем хорам, связанным с Федерацией, что для вступления в Третий сектор и, следовательно, регистрации в Национальном реестре организаций третьего сектора (RUNTS) необходимо адаптировать уже существующие уставы или подготовить, во время конституции, уставы в соответствии с положениями, содержащимися в D.Законодательный декрет. 03 июля 2017, n. 117. Ассоциированные хоры, которые все еще предоставили, могут посетить страницу «Администрирование хора» на институциональном веб-сайте (www.chorusinside.com) и загрузить VADEMECUM для законодательных изменений. Напоминаем, что регистрация акта освобождается от гербового сбора в соответствии со ст. 82 с. 5 Д.Законодательный декрет. 117/2017. Секретарская канцелярия

С сегодняшнего дня можно в электронном виде участвовать в Международном фестивале Chorus Inside Rome 2020: читайте здесь для получения всей информации.

Концерт ассоциированного хора «FRUICANTUS»

Пятница, 7 августа 2020 года в 19:30

в святилище Марии С.S. del Ponte di Partinico (Pa) — «Песни хвалы Марии С.С. дель Понте»